Prevod od "jaké věci" do Srpski


Kako koristiti "jaké věci" u rečenicama:

Legrační, jaké věci se začaly dít, sotva jsi tady nastoupil.
Smešno kako se sve ovo poène dogaðati, odmah nakon što si se ti zaposlio ovde.
Je vtipné, jaké věci se lidé snaží ovládat, když cítí, že je nemají pod kontrolou.
Smešno šta ljudi žele da kontrolišu kad misle da nemaju kontrolu.
Nemáte ani tušení, jaké věci se dějí v Amsterdamu.
Vi ne razumete šta se dešava ovde, baš ovde u Amsterdamu.
Nevěřil byste, jaké věci se můžou přihodit.
Ima tako stvari... da ne povjeruješ.
Nelze říci, v jaké věci tam byl.
Ко зна у шта је све уплетен.
Divila byste se, jaké věci občas nacházím na palubě těch lodí!
Iznenadili biste se što sve naðem na tim brodovima.
Jsem vděčná za vaši radu, ale řekněte mi, jaké věci se mohu od něho naučit?
Veoma sam Vam zahvalna na savjetu, ali objasnite mi što to ja mogu nauèiti od njega?
Opravdu nevíme... jaké věci se čarodějnicím líbí.
Stvarno ne znamo kakvu vrstu stvari vještice vole.
A víš, že tě čísla berou blíž k tajemství o tom, jaké věci jsou.
I znaš da te brojevi vode bliže tajni o stvarima kakve su zaista.
Půjdeme, nebo chceš vědět, jaké věci to jsou?
Ili hoæeš da ti kaže koje su to bile tri stvari?
Když jsi byl tak blízko smrti, uvědomil sis, jaké věci jsou pro tebe důležité a to tě udělalo mužem, jakým jsi dnes.
Blizina smrti te je naterala da shvatiš da su te bitne stvari u životu, ucinile covekom kakav si danas...
Nemáš vůbec ponětí, jaké věci jsem musel dělat.
Nemate pojma o stvari koje sam učinio.
Víš, jaké věci se stávají lidem...
Znaš, razne stvari se dese Ijudima...
Máma nikdy nebyla v Eurece, nepamatuju si, že bych se s tebou hádala a nevím o jaké věci to mluvíš.
OK, mama nikad nije bila u Eureci, ne sjeæam se svaðe, i nemam pojma o èemu prièaš.
držení rukojmí, boj proti terorismu, sebevražedné atentátníky, chemické útoky, ale víte jaké věci jsem viděla, když jsem začala pracovat pro vás.
Kriza sa taocima, kampanje terora, bombase samoubice, hemijske napade. Ali znas koje sam stvari videla od kad sam pocela raditi za tebe.
Pak je to příležitost zjistit, jaké věci ve skutečnosti jsou.
Ipak, to je prilika da se uvidi kako stvari stoje zapravo.
Jaké věci? Jsem vážně překvapený, že tohle měla s sebou.
Koje stvari? Ohh... Znaš, stvarno sam iznenaðen da je to donela sa nama.
Je neuvěřitelné jaké věci lidé mají ve svých pronajatých schránkách.
Zanimljivo je što sve ljudi drže u svojim ormariæima na poslu.
Celou tu dobu jsem skutečně neviděl, jaké věci opravdu jsou.
# Sve to vrijeme stvarno nisam vidio # Kako stvari stoje
A pamtuji si, jak jsem se dostávala do zvyku sledovat, jak na jaké věci reaguje, takže jsem dokázala říct rozdíl mezi tím správným a špatným.
Imala sam naviku da prvo pogledam u njega, da vidim kako bi on odreagovao, kako bih mogla da uvidim razliku izmeðu dobrog i lošeg.
"honne, " jaké věci doopravdy jsou.
"honne", nacin na koje stvarno jesu.
Co tím myslíš, že vidíš věci, jaké věci?
Kako to misliš da vidite stvari - Koje stvari?
Víš, jaké věci se dějí na takových místech?
Znaš li kakve se grozote tamo dogaðaju?
Mohlo by to být pro nás dobré, připomenout si, jaké věci kdysi byly, se vším, co k tomu patří.
TO BI MOGLO BITI DOBRO ZA SVE NAS DA SE SETIMO KAKO JE NEKADA BILO?
Byla bys překvapená, jaké věci najdeš, když něco hledáš.
Iznenadila bi se kakve stvari naðeš kad kreneš da tražiš.
Pomáhají nám vyhodnotit, z jakého úhlu se na věc dívat a jaké věci chtějí slyšet.
Помаже нам да схватимо из ког угла је најбоље да се гледа и шта је то што жели да чује.
Není úžasné, jaké věci lidé dělají a pro jaké věci si je pamatujeme?
Zar nije fascinantno šta ljudi rade i po čemu ostaju upamćeni?
Tak jsem se ji zeptal: "Jaké věci?"
Pitao sam je: "Kakve stvari vidite?"
0.64787912368774s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?